Tutorial 17 de 44 Resultados descriptivos
Tablas de SPSS a Word en formato APA 7, paso a paso
Pegaste la tabla de SPSS tal cual en Word y copiaste la columna equivocada. Aprende a pasar tablas de SPSS a Word y a darles formato APA 7.
Cuándo se usa
Todas las tablas de tu capítulo de resultados nacen en el visor de SPSS y terminan en tu documento de Word. En el camino hay que hacer dos cosas: quedarse solo con las columnas que corresponden y darles el formato que exige tu universidad, que en la mayoría de los casos es APA 7.
Una tabla pegada tal como sale de SPSS trae rejillas, columnas que sobran, nombres de variable abreviados y, a veces, títulos en inglés. Es de lo primero que observa un jurado, porque se ve en la primera página de resultados.
Antes de empezar (qué necesita tu base)
- Las variables con su Etiqueta completa en la Vista de variables. Lo que escribas ahí es lo que saldrá como encabezado.
- Etiquetas de valor en español para cada categoría.
- Los códigos de no respuesta declarados como perdidos.
- La guía de tu universidad, para confirmar el formato y si usa coma o punto decimal.
- El número de decimales definido para todas tus tablas.
El ejemplo es una encuesta a 200 vecinos de una municipalidad de Lima, que calificaron el servicio de limpieza pública del 1 al 5.
Paso a paso en SPSS
- Ve a Editar > Opciones y entra a la pestaña Tablas pivote.
- En Aspecto de tabla elige Academic y pulsa Aceptar. Desde ese momento, las tablas salen sin colores ni rejillas.
- Genera la tabla. En el ejemplo: Analizar > Estadísticos descriptivos > Frecuencias, con Calif_servicio en Variables, y Aceptar.
- En el visor, haz clic derecho sobre la tabla y elige Copiar.
- En Word, ve a Inicio > Pegar. La tabla llega editable.
- Borra las columnas que no vas a reportar. En una tabla de frecuencias, Porcentaje y Porcentaje acumulado.
- Deja las columnas Frecuencia y Porcentaje válido, y renombra los encabezados como f y %.
- Quita todos los bordes y deja solo tres líneas horizontales: arriba de la tabla, debajo de la fila de encabezados y al final.
- Encima de la tabla escribe el número en negrita: Tabla 1.
- En la línea siguiente escribe el título en cursiva.
- Debajo de la tabla escribe la nota, si corresponde.
Cómo leer el resultado
Antes de dar formato, verifica qué columna estás copiando. En el ejemplo, 22 vecinos marcaron "No sabe", y ese código está declarado como perdido. La tabla tiene entonces dos columnas de porcentaje con números distintos.
La columna Porcentaje divide entre los 200 encuestados. Según ella, el 25,5 % califica el servicio como bueno. La columna Porcentaje válido divide entre los 178 que sí calificaron: el dato correcto es 28,7 %. Al sumar bueno y muy bueno, la diferencia crece: 41,0 % con el porcentaje válido frente a 36,5 % con la otra columna.
El dato que va en la tesis es el porcentaje válido, y en la nota se indica cuántos casos no respondieron. Si la variable no tiene perdidos, las dos columnas son iguales.
Una tabla en formato APA 7 se reconoce por estos rasgos:
- Número de tabla arriba, en negrita.
- Título en la línea siguiente, en cursiva, con mayúscula inicial en las palabras principales o solo en la primera, según la guía de tu universidad.
- Solo líneas horizontales. Ninguna vertical.
- Encabezados claros y en español.
- Nota al pie que empieza con la palabra *Nota.* en cursiva.
- El mismo número de decimales en todas las tablas del documento.
Cómo redactarlo en tu tesis
Así queda el conjunto en formato APA 7:
Tabla 2
*Calificación del servicio de limpieza pública*
(tabla con las columnas Calificación, f y %)
*Nota.* n = 178. Veintidós participantes marcaron la opción "No sabe" y no se consideraron en el cálculo de los porcentajes.
Y el párrafo de interpretación debajo:
En la Tabla 2 se observa que el 28,7 % de los vecinos califica el servicio de limpieza pública como bueno. En conjunto, el 41,0 % lo califica como bueno o muy bueno.
La interpretación no repite todas las celdas: destaca lo que responde al objetivo. Todas las tablas del capítulo deben seguir el mismo formato, de la primera a la última.
Errores frecuentes
Pegar la tabla con títulos en inglés o con nombres como Calif_servicio. Pasa cuando no se llenó la columna Etiqueta o cuando el idioma de los resultados no está en español. El jurado lo nota de inmediato y lo toma como señal de descuido en todo el capítulo.
Pegar la tabla como imagen. Cada corrección que pida el asesor, sea un decimal, un título o una columna, obliga a rehacer la tabla desde SPSS. Además, una imagen pierde nitidez al imprimir.
Copiar la columna Porcentaje cuando hay perdidos. Los porcentajes de la tabla dejan de coincidir con los del texto y con los de otras tablas.
Dejar líneas verticales o rejilla completa. No corresponde al formato APA, y es una observación de forma casi segura.
Cambiar el número de decimales de una tabla a otra. Da la impresión de que las tablas provienen de análisis distintos.
En MiTítulo, antes de pasar una tabla al Word revisamos tres cosas: que los perdidos estén declarados, que las etiquetas estén en español y que los decimales sean los mismos en todas tus tablas.
Preguntas frecuentes
¿El número de tabla va arriba o abajo?
Arriba y en negrita. Debajo va el título en cursiva, y al final de la tabla, la nota.
¿Uso coma o punto decimal?
El que pida la guía de tu universidad. Lo importante es usar el mismo en todas tus tablas.
¿La tabla lleva líneas verticales?
No. En formato APA solo van líneas horizontales.
Una columna equivocada y tus porcentajes no cuadran con nada. Escríbenos al WhatsApp y revisamos tu caso sin costo.
Escríbenos al WhatsApp