Tutorial 2 de 44 Tu base de datos
Pasar Google Forms a SPSS (o Excel) sin invertir datos
Al importar tu encuesta de Google Forms o Excel, SPSS ordena las respuestas por abecedario y tus resultados salen al revés. Así se importa bien.
Cuándo se usa
Este procedimiento se usa cuando aplicaste tu encuesta con Google Forms, o cuando tus respuestas están en una hoja de Excel, y necesitas llevarlas a SPSS para analizarlas. Es el caso más común hoy: el formulario guarda cada respuesta en palabras, como "De acuerdo" o "Totalmente en desacuerdo", y SPSS no calcula con palabras.
El problema aparece al convertir ese texto en números. El atajo que usa casi todo el mundo, la Recodificación automática, ordena las respuestas por abecedario. Para SPSS, "De acuerdo" pasa a valer 1 y "Totalmente en desacuerdo" pasa a valer 5. La escala queda desordenada, tus resultados se invierten y nada en la pantalla te lo advierte.
Antes de empezar (qué necesita tu base)
- El archivo de respuestas descargado en formato Excel (.xlsx). No copies y pegues a mano.
- Tu instrumento, para saber qué número le corresponde a cada opción de respuesta.
- Encabezados cortos. Google Forms pone la pregunta completa como nombre de columna; hay que cambiarla por P1, P2, P3 y así sucesivamente.
- Las columnas que no son variables de estudio, como la marca temporal o el correo, identificadas para retirarlas.
El ejemplo es una encuesta de seis preguntas en escala de Likert descargada de Google Forms. El procedimiento es igual con cualquier tema.
Paso a paso en SPSS
- En Google Forms entra a la pestaña Respuestas y haz clic en el ícono de la hoja de cálculo.
- En la hoja de cálculo ve a Archivo > Descargar > Microsoft Excel (.xlsx).
- Abre el archivo en Excel. Cambia los encabezados largos por P1 a P6 y borra la columna Marca temporal.
- En SPSS ve a Archivo > Abrir > Datos. En tipo de archivo elige Excel y selecciona tu archivo.
- Verifica que esté marcada la casilla Leer nombres de variable de la primera fila de datos. Pulsa Aceptar.
- Entra a Vista de variables. En la columna Tipo verás Cadena en P1 a P6: las respuestas llegaron como texto.
- Ve a Transformar > Recodificar en distintas variables y pasa P1 a P6.
- A cada una dale un nombre nuevo, de P1R a P6R.
- Entra a Valores antiguos y nuevos. En Valor escribe el texto exacto de la respuesta y asígnale su número: "Totalmente en desacuerdo" a 1, y así hasta "Totalmente de acuerdo" a 5.
- Escribe cada texto igual que en el formulario, con las mismas mayúsculas y tildes.
- Revisa con Analizar > Estadísticos descriptivos > Frecuencias que no hayan quedado casos perdidos en las variables nuevas.
- En Vista de variables, columna Valores de P1R a P6R, coloca las etiquetas: 1 Totalmente en desacuerdo hasta 5 Totalmente de acuerdo.
- En la columna Medida asigna Ordinal a cada pregunta.
- Comprueba con Analizar > Escala > Análisis de fiabilidad, usando P1R a P6R.
Si en tu formulario usaste preguntas de tipo Escala lineal del 1 al 5, las respuestas ya llegan como números. En ese caso no recodificas nada: solo revisas el tipo y la medida.
Cómo leer el resultado
La comprobación tiene dos partes.
Primero, la tabla de Frecuencias de cada variable recodificada. Debe mostrar las cinco categorías en su orden lógico y la fila de Perdidos debe estar en cero. Si aparecen perdidos, algún texto no coincidió con el del formulario: una tilde distinta o un espacio de más dejan esa respuesta vacía.
Segundo, la confiabilidad. En el ejemplo, con las variables creadas por la Recodificación automática, el alfa de Cronbach sale 0,264 y la media de la primera pregunta es 2,60. Con las variables bien recodificadas, el alfa sube a 0,815 y la media de esa misma pregunta es 3,52. Son los mismos encuestados y las mismas respuestas: lo único que cambió fue el número asignado a cada texto.
Un alfa muy bajo en un instrumento que parecía razonable es una señal de que la codificación está desordenada. Para confirmarlo, abre la columna Valores de la variable: si ves 1 De acuerdo, 2 En desacuerdo, 3 Ni de acuerdo ni en desacuerdo, 4 Totalmente de acuerdo y 5 Totalmente en desacuerdo, SPSS ordenó por abecedario.
Cómo redactarlo en tu tesis
La importación no se presenta como resultado. Se describe en el procesamiento de datos del capítulo de metodología. Un párrafo modelo:
El cuestionario se aplicó mediante un formulario en línea. Las respuestas se exportaron a una hoja de cálculo y luego al programa IBM SPSS Statistics, donde cada opción de respuesta se codificó con valores de 1 (totalmente en desacuerdo) a 5 (totalmente de acuerdo). Se retiraron de la base los datos que permitían identificar a los participantes.
Con la base ya codificada, la primera tabla que suele pedir el asesor es la de confiabilidad. En formato APA 7:
La consistencia interna del instrumento se estimó con el coeficiente alfa de Cronbach. Se obtuvo un valor de α = 0,815 para los seis ítems, lo que indica una confiabilidad buena.
Errores frecuentes
Convertir el texto en números con Recodificación automática. Es el error que más se repite cuando los datos vienen de un formulario. El riesgo es que toda tu escala quede en orden alfabético: la confiabilidad se cae, los niveles se invierten y la prueba de hipótesis responde a una escala que no es la de tu instrumento.
Dejar en una sola columna una pregunta de casillas con varias respuestas. Pasa con preguntas del tipo "qué servicios usó", donde el encuestado podía marcar varios. El riesgo es que esa pregunta no sirva para ninguna tabla ni para ninguna prueba, y recién lo descubras al redactar los resultados.
Conservar respuestas duplicadas. Cuando una persona envía el formulario dos veces, pesa doble en todos tus resultados.
Mantener el correo o el nombre en la base. Compromete el anonimato que ofreciste en el consentimiento informado.
En MiTítulo, cuando recibimos tu Excel revisamos tres cosas antes de cualquier prueba: que cada columna sea numérica, que cada número tenga la etiqueta correcta y que no se haya perdido ninguna respuesta al importar.
Preguntas frecuentes
¿Puedo abrir directo el archivo de Google Sheets?
No. Primero lo descargas en formato Excel y recién lo abres en SPSS.
¿Y si un encuestado respondió dos veces?
Te quedas con una sola respuesta. Si dejas las dos, esa persona pesa doble en tus resultados.
¿Tengo que borrar la columna del correo?
Sí. Los datos personales no van en tu base. Así cuidas el anonimato que prometiste.
El abecedario no sabe de encuestas. Escríbenos al WhatsApp y revisamos tu caso sin costo.
Escríbenos al WhatsApp